Stvoření: Deklarace k summitu COP26

Náboženští představitelé ve Velké Británi podepsali Deklarci k summitu COP26.

Multi náboženská deklarace k COP26 Glasgow

Náboženští představitelé ve Velké Británii vyzvali vlády, aby přijaly naléhavá opatření k odvrácení škod hrozící změnou klimatu, před zásadním klimatickým summitem:

COP26
Organizace Spojených Národů

Generální tajemník Baptistické unie Velké Británie Lynn Greenová se připojila k více než 50 předním představitelům svým podpisem Glasgowské mnohonáboženské deklarace k summitu COP26, která byla podepsána v pondělí 20. září 2021.

Na summitu OSN COP26 se sejdou světoví lídři s cílem urychlit kroky k dosažení cílů dohody v Paříži v roce 2015 a Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu. Summit COP26 se odehrává v Glasgově od 31. října do 1. listopadu.

Deklarace vyzývá vůdce, aby potvrdili závažnost situace a dopad změny klimatu po celém světě.

Dále žádá, aby vydali řadu závazků v reakci na tuto výzvu, vyzývá vlády, aby ve spolupráci s ostatními vytvořily pozitivní vizi pro rok 2050, protože zabývání se klimatickými změnami není jen příležitostí k zastavení spalování fosilních paliv, ale také:

• k dosažení čistšího ovzduší a vody;
• ke snížení plýtvání potravinami;
• s cílem zajistit spravedlivé a rovnocenné rozdělování zdrojů na Zemi;
• a chránit biotopy, neboť sdílíme se všemi ostatními život, a na jejich zdraví také záleží.

Deklarace uznává doktrinální a politické rozdíly mezi svými signatáři, ale dodává, že ‚naše kolektivní energie a modlitby budou s těmi, kteří usilují o úspěšný výsledek.‘

V deklaraci představitelé také vyzývají politiky, aby ‚poskytli naději pro lidi všech věkových kategorií, všude, včetně budoucích generací.‘

Text deklarace je zde:

Multi náboženská deklarace k summitu COP26 Glasgow

Naše náboženské komunity jsou spojeny s péčí o lidské životy a přírodního prostředí. Sdílíme víru v nadějnou budoucnost, stejně jako závazek, kterým je zodpovědnost za péči o náš společný domov, Zemi.

Jsme si vědomi příležitostí, které COP26 přináší v řešení naléhavé potřeby podniknout kroky pro omezení dopadů změny klimatu a zásadního významu pro rozhodnutí učiněných na této konferenci, aby pokročila smlouva uzavřená v Paříži v roce 2015.

Lidé využívají naši planetu, což způsobuje změny klimatu. Jsme si vědomi toho, že škody dopadají nejvíce na lidi, kteří žijí v chudobě, zejména na ženy a děti.

Bereme na vědomí závazky přijaté v Lambethské deklaraci v roce 2015. Nyní, vzhledem k vážnosti naší situace, dopadům změny klimatu ve světě, a nerovnosti jejích účinků, usilujeme o posílení těchto závazků.

Zavazujeme vás reagovat na tuto výzvu tím, že:

• Hlubokou reflexí v modlitbě, meditaci a uctívání rozeznáte, jak se starat o Zemi a o všechny navzájem, a povzbudite naše příslušné komunity, aby učinily totéž.
• Vytvoříte transformační změny v našem životě a v životě našich komunit prostřednictvím individuální a kolektivní akce.
• Budete zastánci spravedlnosti tím, že vyzvete vlády, podniky a jiné subjekty, které mají moc a vliv, aby vstoupila v platnost dohoda z Paříže; aby přechod na spravedlivé a zelené ekonomiky měl prioritu; a zavážete se k cíli vědecky podložených opatření, které jsou v souladu se zdravou a pružnou budoucností s nulovými emisemi.

Připomínáme vládám jejich závazky přijaté v Paříži v roce 2015 omezit globální oteplování na 1,5 stupňů, a článek 17 Všeobecné deklarace o bioetice a lidských právech na ochranu životního prostředí, biosféru a biodiverzity. Vyzýváme je, aby přijaly naléhavá opatření potřebná k odvrácení ztrát, škod a nucených migrací ohrožených změnou klimatu.

Vyzýváme vlády, aby spolupracovaly a s ostatními vytvořily pozitivní vizi pro rok 2050; zabývání se klimatickými změnami není jen příležitostí k zastavení spalování fosilních paliv, ale také: k dosažení čistšího ovzduší a vody; ke snížení plýtvání potravinami; s cílem zajistit spravedlivé a rovnocenné rozdělování zdrojů na Zemi; a chránit biotopy, neboť sdílíme se všemi ostatními život a na jejich zdraví také záleží.

Přes naše dogmatické a politické rozdíly, víme, že musíme změnit naše způsoby, jak zajistit kvalitu života, který všichni mohou sdílet, a musíme poskytnout naději pro lidi všech věkových kategorií, všude, včetně budoucích generací. Abychom mohli nabídnout světu naději, musíme mít jistotu, že ti u moci pochopí důležitou úlohu, kterou mají hrát na summitu COP26 v Glasgově.

Naše kolektivní energie a modlitby budou s těmi, kteří usilují o úspěšný výsledek.

Podepsáni:

Představitelé církví a náboženských společností ve Velké Británii

 Archbishop Angaelos, Archbishop of London, The Coptic Orthodox Church
 
The Rt Revd John Arnold, Bishop of Salford, and lead Bishop for the Environment, Catholic Church in England and Wales
 
Imam Qari Muhammad Asim, Chair, Mosques and Imams National Advisory Board
 
Malcolm M Deboo, President, Zoroastrian Trust Funds of Europe (Inc)
 
Revd Clare Downing and Mr Peter Pay, Moderators of General Assembly, United Reformed Church
 
Rabbi Joseph Dweck, Senior Rabbi, S&P Sephardi Community, UK

 Revd Lynn Green, General Secretary, The Baptist Union of Great Britain

 Rev Sonia Hicks, President of the Methodist Church and Barbara Easton, Vice-President of the Methodist Church
 
Rabbi Laura Janner-Klausner, Former Senior Rabbi to Reform Judaism
 
Rt Rev Andy John, Bishop of Bangor and Senior Bishop in the Church in Wales
 
Rabbi David Mason, representing Chief Rabbi Ephraim Mirvis
 
Shaykh Ibrahim Mogra (Imam), Christian – Muslim Forum

Mr. Patrick O’Mara, Secretary of the National Spiritual Assembly of the Baha’is of the United Kingdom
 
Mrs Trupti Patel, President of the Hindu Forum of Britain
 
Juliet Prager, Deputy Recording Clerk, Quakers in Britain
 
Imam Sayed Razawi, Chief Imam, Director General of the Scottish Ahlul Bayt Society
 
Rabbi Danny Rich, former Senior Rabbi and Chief Executive of Liberal Judaism in the United Kingdom
 
The Venerable Bogoda Seelawimala, Head Priest of the London Buddhist Vihara
 
Dr Natubhai Shah, Senior leader, Jain Community UK
 
The Rt. Hon Lord Indarjit Singh of Wimbledon, Director Network of Sikh Organisations (UK)
 
Jasvir Singh OBE, Chair of City Sikhs
 
Bhai Sahib Mohinder Singh Ahluwalia OBE KSG, Chairman, Guru Nanak Nishkam Sewak Jatha
 
Rt Revd Graham Usher, Bishop of Norwich and lead Bishop on the Environment, Church of England
 
Rabbi Jonathan Wittenberg, Senior Rabbi of Masorti Judaism UK

 
Představitelé skotských církví a náboženských společností

 
The Rt Hon Lord Jim Wallace of Tankerness,
Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland
 
Elizabeth Allen, Clerk, General Meeting for Scotland, Religious Society of Friends (Quakers)
 
Imam Sohail Ashfaque, Blackhall Mosque
 
Lt-Col Carol Bailey, Secretary for Scotland, Salvation Army
 
Revd David Coleman, Minister of the United Reformed Church and Chaplain to Eco-Congregation Scotland
 
Allan Forsyth and Isadora Quay, on behalf of the Baha’i Community of Scotland
 
Rev Bonnie Evans Hills, convener Scottish Episcopal Church Interfaith Relations Committee
 
Madhu Jain, Hindu Mandir Scotland
 
Revd Dr Martin Johnstone, Glasgow Churches Together COP26 Ambassador
 
Ani Lhamo, Kagyu Samye Ling Buddhist Centre
 
Bishop Brian McGee, Bishop of Argyll and the Isles, President of the Catholic Bishops’ Committee for Interreligious dialogue
 
Rev Dr David Miller, Moderator, United Free Church of Scotland
 
Acharya Ji Mishra, Priest of Hindu Mandir Scotland
 
Ravinder Kaur Nijjar, Advisor Sikhs in Scotland
 
Imam Hassan Rabbani, Imam of Zia-Ul-Quran Mosque, Chair of Scottish Muslim Forum
 
Lama Yeshe Choje Losal Rinpoche          
Abbot of Kagyu Samye Ling Buddhist Centre
 
Rabbi David Rose             
Edinburgh Hebrew Congregation
 
Rabbi Moshe Rubin, Giffnock and Newlands Hebrew Congregation, Senior Rabbi of Scotland
 
Shaykh Sohaib Saeed, Al-Furqan Mosque
 
The Revd Mark Slaney   
Chair Methodist Church Scotland
 
Sr. Isabel Smyth                
Sisters of Notre Dame & Secretary to the Catholic Bishops’ Committee for Inter-religious Dialogue
 
Most Rev Mark Strange
Primus of the Scottish Episcopal Church
 
Linsay Taylor, Muslim Council of Scotland and Chair of Interfaith Scotland
 
Dr Srihari Vallabhajousula, Honorary Priest, Hindu Temple of Scotland, Rutherglen, Glasgow
 
Ameed Versace, Climate Officer, Scottish Ahlul Bayt Society
 
Revd Paul Whittle, Moderator of The United Reformed Church National Synod of Scotland
 
Rev. George Whyte, Principal Clerk to the General Assembly of the Church of Scotland

Originální znění Deklarace si můžete stáhnout zde:

Můžete také navštívit naši facebookovou stránku Baptisté – Česká republika nebo facebookovou skupinu Zpravodaj baptistických sborů